Em O Capitão, Derek Jeter fala sobre a traição de Alex Rodriguez.

“Droga, tenho problemas de confiança… tenho problemas de confiança”, diz Derek Jeter, ecoando as palavras de seu distinto colega. “Eu tive problemas em confiar nas pessoas desde o início.”

dentro Líderuma nova série de documentários de sete partes da ESPN que estreia em 18 de julho, compartilha uma lenda ianque de que sua natureza famosa de guarda decorre de um incidente no ensino médio em que ele foi traído por alguém próximo a ele.

“Lembro que tinha um bom amigo que estava no ensino médio e, depois que terminei o ensino médio, descobri que ele mencionou que não gostava de ver casamentos inter-raciais”, lembra Jeter. E eu fico tipo, ‘Este é alguém com quem eu tenho saído. Eu confiei nessa pessoa. Está lá há um tempo, mas acho que foi amplificado um pouco à medida que minha carreira evoluiu ao longo do tempo.”

Depois de fazer sua estreia na MLB em 1995, aos 20 anos, Jeter ganhou o prêmio de Rookie of the Year e ajudou a levar os Yankees à World Series em 1996, quebrando uma seca de 18 anos e consolidando seu status de calouro. Escolhido de York. E a Líder Ele possui um coro de vozes – de seus pais Charles e Dorothy, a companheiros Yankees como Tino Martinez e Roger Clemens, a Michael Jordan e Jadakis – que narram a ascensão da estrela de Kalamazoo de homem baixo a ícone do beisebol. é dele a última dançaE o atleta de lábios estreitos derrama chá como nunca antes.

Talvez o tópico mais atraente dos primeiros cinco episódios disponíveis para a imprensa—Sacos de presente rumores embora– é o rompimento da amizade de Jeter e Alex Rodriguez, que começou no ensino médio quando se conheceram em uma partida de futebol na Universidade de Michigan e na Universidade de Miami. Os dois fenômenos gradualmente se aproximaram, saindo durante os ensaios de primavera, batendo nos lugares um do outro, dando entrevistas conjuntas para a imprensa e até passando um pouco de Réveillon juntos.

De acordo com Alan Schwartz, redator esportivo da beisebol americanoDurante uma dessas entrevistas conjuntas em 1997, Rodriguez revelou pela primeira vez como estava com ciúmes de seu amigo.

Schwartz disse no filme. “Mas você se lembra a tampa A partir de Esportes ilustrados? Eu estava sentado e Derek estava em cima de mim. Dá a impressão de que eu era um pouco inferior a ele… Lamento, mas sou um jogador melhor.” (Rodriguez nega que essa troca tenha acontecido).

As coisas começaram a dar errado quando Rodriguez ligou Dan Patrick Show Em 2000, depois de assinar um contrato recorde de US$ 252 milhões com o Texas Rangers – e depois que Jeter levou os Yankees a quatro campeonatos mundiais em cinco anos – ele se gabou de que seu amigo nunca seria capaz de obter uma soma tão sísmica.

“Mesmo um cara como Derek, seria difícil para ele quebrar isso porque ele não está fazendo força e defesa, ele não está fazendo todas essas coisas”, disse Rodriguez. “Então, ele pode não quebrar 252. Ele pode conseguir um 180. Eu não sei o que ele vai conseguir. 150? Não tenho certeza.”

Isso enfureceu Jeter, já que Rodriguez não estava apenas retribuindo a habilidade de jogo de Jeter, mas também mexendo com sua bolsa.

“Na entrevista de Dan Patrick, ele estava falando sobre me comparar a ele em campo. Na minha opinião, ele conseguiu seu contrato, então você está tentando minimizar o que estou fazendo talvez para justificar por que você foi pago? , olha, quando você fala sobre EstatisticasMinha Estatisticas Nunca compare com Alex Estatisticas. Eu não sou cego. Eu entendo. mas nós ganhar – ganhar‘, diz Jeter.

“Você pode dizer o que quiser sobre mim como jogador. Está tudo bem”, continua Jeter. Mas então tudo se resume a confiança e lealdade. É assim que um homem se sente? Ele não é um amigo de verdade, foi assim que me senti. Porque eu não faria isso com um amigo.”

E então A-Rod, em seu infinito egoísmo, fez exatamente isso repetidamente.

em uma entrevista com Respeitado Em abril de 2001, como o áudio é reproduzido no formato . LíderRodriguez demoliu a capacidade de condução e rebatida de Jeter.

“Jeter foi abençoado com tanto talento ao seu redor, então ele nunca teve que pilotar. Ele não precisa. Ele pode apenas jogar e se divertir, e ele é o segundo”, disse Rodriguez. Respeitado. “Quero dizer – você sabe, chegar em segundo é muito diferente de ficar em terceiro ou quarto na escalação porque você vai para Nova York tentando parar Bernie [Williams] E a [Paul] O’Neill e tudo. Você nunca diz: “Não deixe Derek bater em você.” Esta não é a sua preocupação.”

Jeter considerou isso uma traição.

“Esses comentários me incomodaram porque, como eu disse, sou muito leal. Como amigo, sou leal. Eu olhei para isso como se não tivesse feito isso”, diz Jeter no filme. — o martelo constante no prego. Eles continuaram martelando. Virou barulho, o que me frustrou. Era apenas um barulho constante.”

Rodriguez afirma no documento que “se sentiu mal com isso” antes de ignorar os insultos óbvios que seu amigo recebeu.

“Eu disse exatamente o que disse”, ele oferece a Rodriguez. “Mais uma vez, acho que foi um comentário que estou atrás hoje. Foi um tsunami completo – eles foram um dos maiores times de todos os tempos – e dizer que você não precisa se concentrar em apenas um jogador, acho perfeitamente justo. “

Ele diz que tentou consertar seu relacionamento conhecendo Jeter e pedindo desculpas, afirmando que seus comentários “não foram ditos para ferir, punir ou insultar você de forma alguma”. Jeter concordou com o erro, mas o estrago já estava feito.

“Achei que ele foi muito sincero em seu pedido de desculpas”, diz Jeter. “Agora, acho que se é um incidente isolado, você segue em frente, as pessoas cometem erros. Mas novamente aconteceu.”

“Nós éramos jovens. Eu tinha 26 anos. As pessoas cometem erros, e eu entendo isso.” Alguns erros são maiores que outros. O que eu espero de você, você deve esperar o mesmo de mim. Eu não vou te tratar assim. E novamente, isso é bom. Eu ainda seria amigável. Mas você cruzou a linha, e eu não vou deixar você entrar novamente.

Rodriguez, por sua vez, tem alguma propriedade no filme por quebrar o vínculo, embora nenhum pedido de desculpas completo tenha sido oferecido.

“Eu acho que eu estava no início desse círculo de confiança. Quero dizer, você tem que estar se eu dormi no apartamento dele e ele dormiu na minha casa.” “Acho que isso mudou quando eu disse algumas coisas que ele não gostou, e isso, para ele, foi uma quebra de confiança. E acho que a partir daquele momento nunca mais foi o mesmo.”

O campeão se juntaria aos Yankees em 2004 com a benção de Jeter, com a condição de passar para a terceira base. Juntos, eles venceram o Campeonato Mundial em 2009. Mas, como disse A-Rod, quando se tratava de Jeter, ele ficava do lado de fora olhando para dentro.

“Se alguém duvida de mim, bem, eu ouço você. Mas vou parar com isso agora, porque não quero pensar nisso”, diz Jeter no início. Líder. “Eu não falei sobre isso. Você não contou às pessoas sobre isso. Mas eu tenho uma lista na minha cabeça de pessoas que são suspeitas. Eu me lembro exatamente o que você disse, quando você disse, e o que você estava vestindo quando você disse isso.”