DOHA, Qatar (AP) – A Federação de Futebol dos Estados Unidos exibiu brevemente a bandeira nacional do Irã sem o emblema da República Islâmica nas mídias sociais, um movimento que disse apoiar os manifestantes no Irã antes da Copa do Mundo dos dois países. Terça-feira da competição.
O governo iraniano acusou os EUA de remover o nome de Deus de sua bandeira nacional.
A decisão do USSF acrescentou outra tempestade política à primeira Copa do Mundo do Oriente Médio, com um organizador esperando ser poupado de controvérsias fora do campo.
Isso ocorre quando os Estados Unidos se preparam para enfrentar o Irã em uma partida decisiva da Copa do Mundo, já sobrecarregada por décadas de inimizade entre os países e protestos em todo o país desafiando o governo teocrático de Teerã.
O USSF disse em um comunicado na manhã de domingo que decidiu deixar cair a bandeira oficial em suas contas de mídia social para mostrar “apoio às mulheres que lutam pelos direitos humanos básicos no Irã”.
A conta do Twitter da seleção masculina dos Estados Unidos mostrou a bandeira competitiva do time na fase de grupos, enquanto a bandeira iraniana trazia apenas as cores verde, branco e vermelho. Eu vi o mesmo em um de seus posts Facebook E contas do Instagram Define o número total de pontos até o momento em seu grupo.
Na tarde de domingo, a bandeira normal com o símbolo foi restaurada no banner do Twitter e as postagens do Facebook e Instagram com a bandeira alterada foram removidas.
“Queremos mostrar nosso apoio às mulheres no Irã 24 horas por dia com nosso gráfico”, disse a federação.
O porta-voz da Federação, Neil Budhe, não disse se a decisão original foi tomada pela presidente da USSF, Cindy Barlow Cohn, ex-jogadora da seleção nacional. Budhe disse que Barlow Cohn não estava disponível para discutir o assunto.
“Foi uma decisão tomada dentro da federação”, disse ele. “Não vou dizer quem sabe e quem não sabe.”
Questionado se houve discussões com agências diplomáticas, Budhe disse: “Elas ocorreram em determinados momentos. Não vou falar sobre eles, mas, novamente, é uma decisão nossa e não de outra pessoa ou pressão de outra pessoa.
USSF Exibiu a bandeira oficial iraniana Um gráfico mostrando a posição do Grupo B em seu site.
O zagueiro Walker Zimmerman disse que os jogadores americanos não sabiam das postagens.
“Não sabemos nada sobre as postagens, mas apoiamos os direitos das mulheres”, disse ela. “Na terça-feira, também estamos muito focados no lado esportivo. … Acho que é uma equipe focada na missão, mas ao mesmo tempo somos empáticos e acreditamos firmemente nos direitos das mulheres e os apoiamos.
A ausência do símbolo ocorre após meses de protestos desafiando o governo do Irã após a morte de Mahza Amini, de 22 anos, em 16 de setembro.Ele foi detido pela polícia moral do país.
Pelo menos 450 pessoas foram mortas e mais de 18.000 presas desde o início dos protestos, de acordo com ativistas de direitos humanos no Irã, um grupo de defesa que acompanha as manifestações.
O Irã não divulga números de vítimas ou prisões há meses e acusou os protestos de serem alimentados por inimigos no exterior, incluindo os Estados Unidos, sem fornecer provas.
Teerã restringe o acesso à mídia e deteve 63 repórteres e fotógrafos desde o início dos protestos, tornando cada vez mais difícil cobrir os distúrbios, de acordo com o Group to Protect Journalists.
A missão do Irã nas Nações Unidas e sua federação de futebol não respondeu a um pedido de comentário da Associated Press. À medida que os comentários se espalhavam online, a televisão estatal iraniana descreveu a federação dos EUA como “removendo o símbolo de Alá” da bandeira iraniana.
A agência de notícias semioficial ISNA do Irã citou Safiollah Fagahanpour, um conselheiro da Federação Iraniana de Futebol, dizendo que “as ações tomadas em relação à bandeira da República Islâmica do Irã são contra as leis das competições da FIFA”.
“Eles têm que assumir a responsabilidade”, disse Fagahanpour. “Ao fazer isso, eles querem minar a eficácia do Irã contra os Estados Unidos.”
O emblema da República Islâmica, desenhado em 1980, consiste em quatro arcos com uma espada entre eles. Isso reflete o ditado islâmico: “Não há deus além de Deus”. É como uma tulipa ou um lótus.
Na parte superior e inferior da bandeira, há também 22 inscrições, “Deus é Grande”, homenageando a data da Revolução Islâmica no calendário persa.
A bandeira virou assunto polêmico na Copa do Mundo. Apoiadores pró-governo declarados acenaram e gritaram contra aqueles que se manifestavam contra a morte de Amini. Outros no desfile agitaram a bandeira do leão e do sol do Irã, o símbolo de seu ex-governante, o falecido xá Mohammad Reza Pahlavi.
A última partida do Irã contra o País de Gales terá fortes forças de segurança. Na capital Teerã, após a vitória do País de Gales, a tropa de choque – as mesmas forças que reprimem os protestos – agitou a bandeira iraniana, irritando os manifestantes.
___
O redator de esportes da AP, Ronald Blum, contribuiu para este relatório.
___
Siga John Gambrell no Twitter em www.twitter.com/jongambrellAP.
“Entusiasta orgulhoso da web. Fanático por viagens. Amante da Internet. Ninja do café. Criador premiado.”